Chia-Tyan Yang 楊佳恬

Pianist. Storyteller.

誰是楊佳恬 Chia-Tyan Yang ?
Press, 酸恬苦辣

誰是楊佳恬 Chia-Tyan Yang ?

楊佳恬是一位台裔奧地利籍音樂人和作家。

音樂求學背景

佳恬1979年出生於國境之南的屏東,仁愛國小第一屆音樂班。師事林惠美、王雅萍、楊曉如、陳哲久等師。小學畢業後赴奧地利,就讀奧地利州立Johan-Joseph-Fux音樂院,受格拉茲國立音樂暨表演藝術大學錄取,並同時就讀當地中學,過著上午讀中學,下午念大學的生活。

在以優等獎畢業於奧地利高中的隔年,在藝大跳級畢業,以特優獎獲得鋼琴獨奏家演奏文憑。

佳恬以特優獎的成績通過奧地利鋼琴教師資格鑑定,並拿下兩個藝術碩士文憑(「鋼琴弦樂室內樂」以及「器樂教育」)。在修讀音樂的同時,興趣廣泛的她也曾在奧地利Karl-Franzens大學就讀音樂學及應用語言學。

佳恬不僅曾獲國際音樂比賽獎項,並數度獲各項獎學金,得以赴歐洲各國參加大師班和短期進修,有幸受到超過三十位當代享有聲譽的鋼琴家指導。除了傳統古典曲目之外,更是偏愛現代音樂曲目,曾有十來位全世界各地的現代音樂作曲家為她和她的室內樂團體譜曲,這些合作經驗也豐富並完整了她對音樂的詮釋。

佳恬至今演出的足跡遍佈全歐洲以及亞洲各國,豐富了她的視野。除了音樂表演及鋼琴教學外,也致力於將本身的藝文背景運用在其他領域上。佳恬曾受到德國古典唱片大廠cpo委任擔任執行製作人,為台灣長榮交響樂團製作了兩張古典交響樂專輯,獲得美國最大古典樂入口網站《Classic Today》十顆星的評價;此外也是奧地利多媒體公司「The Schubidu Quartet 舒比嘟四重奏」的聯合創辦人。

喜歡塗寫的佳恬不定期為德文及中文網路平台撰寫文章,廣受好評。她也是歐洲多種藝文團體的指定文案設計和社群網站編輯,也曾獲邀擔任奧地利國片影展全程官方影音紀錄製作人。

音樂人的社會付出

求學時期曾為英國曼紐因慈善音樂基金會「Live Music Now」奧地利分會的獎學金音樂家,並多次代表其協會上廣播電台接受採訪。該協會帶領旗下獎學金音樂家,前進社福組織如養老院、醫院、受暴婦女之家、幼兒院、身障青年協會、難民救助所等地,每年舉辦六十場以上的免費音樂會。

佳恬在學生時期到超過三十所以上社福組織演出,也曾為受到逃出家暴的年輕媽媽和幼兒演出,實際感受到,音樂撫慰人心的力量有多大。於2016年加入「Live Music Now Steiermark」擔任志工,成為協會中的首位榮譽音樂顧問,2019年被推選為該協會首位來自亞洲的總幹事秘書長。

佳恬受歐盟和奧地利駐台代表處邀請,於歐洲日在台北演出 / 照片提供:歐洲經貿辦事處 European Economic and Trade Office

 

佳恬為奧地利的非營利街頭文化月刊《Megaphon》上擁有自己的德文專欄:《Unterwegs mit Chia-Tyan Yang》( „與楊佳恬出門去“),該雜誌的收入用在協助難民以及弱勢移民融入奧地利社會。《Megaphon》為以社會企業模式經營的非營利性月刊,主要在奧地利第二大城GRAZ以及Steiermark邦銷售。2014年那年,雜誌主編邀請佳恬開闢一個專欄,取名為Unterwegs mit Chia-Tyan Yang(「與楊佳恬出門去」)。七年來,佳恬每個月寫著在奧地利的生活點滴,也敘述自己到各地演出或旅遊時的人文火花撞擊。2021年三月,佳恬挑選七年中最精彩的五十篇故事,重新細細梳理,結集成書出版。出版社更是力邀奧地利新銳插畫家Kristina Kurre,為本書添加亮麗的色彩。

因為致力文化交流,佳恬以藝術家身分獲奧地利政府頒發國籍。奧地利內政部並在2013年推選她參加全國性的「國際傑出婦女」選拔,入圍文化藝術組決賽。在當年所有入圍者裡,成為唯一受到奧地利國家電視台青睞的對象,獲邀上談話節目,與美國前總統歐巴馬的姊姊社會學家Auma Obama和奧地利國寶女記者Barbara Coudenhove-Kalergi齊聚一堂,探討女性在現今社會的挑戰。

不時擔任奧地利廣播電台及電視台節目嘉賓,受歐洲各國記者專題採訪,在台灣也多次接受電視、報章雜誌及網路媒體採訪。也曾在客家電視台的《作客他鄉」節目中,介紹奧地利首都維也納的藝術魂。

在2014年奧地利國慶日,佳恬以「新奧地利之女」的身分登上《Kurier日報》全國版首頁,也數度被奧地利第二大報《Die Kleine Zeitung》列為「本日風雲人物」專題報導。

工作之餘,佳恬擔任奧地利政府義工性質的「文化融合親善大使」,在奧地利各高中小學及國際會議中探討移民生活。2016年也被歐盟執委會頒發「歐盟文化融合親善大使」的頭銜,是這個計畫中第一位也是唯一的台灣人。

佳恬曾在奧地利進修飛航安全及飛航通訊的課程,通過德英雙語「目視飛航通訊員」(Radio Communication for Sight Flight Rules)的資格,具備實際奧地利國內和歐洲國際飛航通訊經驗。

目前與其奧地利夫婿和女兒定居於奧地利第二大城格拉茲

楊佳恬用西方眼睛看東方,用東方靈魂感受西方。在日常生活中,努力地用自己小小的力量來拉近台灣與歐洲之間的距離。

中文著作:

德文著作:

 


封面圖片解說 – Roland Brückner 畫佳恬
自德國柏林火紅的速畫家Roland Brückner在2012年在一場社交舞會上聽到佳恬演出,當場揮筆畫下聽到佳恬音樂的感覺. 可以在網上欣賞他的作品: http://www.youtube.com/watch?v=J2L0QnAwJVg

Written by Chia-Tyan Yang in 2017/01/01